Третий Гипербатон / Спикеры / Москва, Россия, Онлайн трансляция / 18 апреля 2015

	Светлана Каюшина Яндекс Руководитель службы разработки технической документации. Закончила факультет кибернетики МИРЭА по специальности «Прикладная математика». Занимается разработкой технической документации с 2001 года. В Яндексе начинала карьеру с рядового разработчика документации, сейчас курирует разработку внутренних стандартов и единого стиля документации, отвечая за документацию всех сервисов и технологических решений Яндекса.
	Алексей Замулла Яндекс Получил высшее техническое образование в МТУСИ. Вплотную занялся документацией в 2007 году. В 2011-м присоединился к команде Яндекса. Сейчас поддерживает внутреннюю и внешнюю техническую документацию Яндекса, включая Помощь для пользователей.
	Дарья Ерёмина Яндекс Выпускница факультета информационных технологий и экономического факультета РГТУ им. К. Э. Циолковского. Пришла в Яндекс в начале 2014 года и с головой погрузилась в разработку помощи для пользователей и документации на API.
	Максим Ильяхов Дизайн-бюро Артёма Горбунова Максим Ильяхов — ответственный редактор дизайн-бюро Артёма Горбунова, лингвист, кандидат педагогических наук. Создатель сервиса «Главред» — инструмента для редактуры и очистки текста. Коммерческий писатель, автор рассылок «Мегаплана», «Мегапрорыва» и «Финолога».
	Татьяна Грачёва Яндекс Редактор пользовательской документации Яндекса. Закончила филфак СПбГУ по специальности «Психолингвистика». Работала редактором в издательствах СПб, занималась журналистикой, преподавала в РГПУ им. А. И. Герцена. С 2013 года работает в Яндексе: редактирует пользовательскую документацию, ведет обучающий курс по стилистике для технических писателей. Автор руководства по языку изложения в технической документации.
	Дмитрий Перепелин Моспротекст Переводчик и технический писатель. Закончил иняз ЧГУ им. И.Н. Ульянова в 2003 году по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация». В профессии технического писателя с 2006 года. Работал в системном интеграторе «Микротест» и компании «Акронис», где внедрял, в частности, основанную на XML технологию разработки и сборки технической документации. В настоящий момент активно осваивает архитектуру DITA 1.2 — для повседневной работы на проектах, связанных с разработкой проектной и эксплуатационной документации в области ИБ.
	Татьяна Родионова «Лаборатория Касперского» Руководитель отдела локализации и разработки технической документации в «Лаборатории Касперского». Закончила экономический факультет РУДН по специальности «Информационные системы в экономике», сертифицированный специалист в области управления проектами. Техническим писателем начала работать в 2000 году. Сейчас следит за тем, чтобы продукты компании были понятны пользователям, говорящим на разных языках и с разным уровнем технической подготовки.
	Юрий Никулин Яндекс Закончил МИРЭА по специальности «Прикладная математика». Занимается разработкой документации с 2007 года. В Яндекс пришёл в 2009 году. В настоящее время руководит одной из групп документирования. Готовит внутренние документы на поисковые технологии, а также внешние — на программные интерфейсы к поисковым сервисам Яндекса.